徒然臺諫

　朝鮮時代に臺諫と呼ばれる人たちが働いていた場所（司憲府跡）に行ってみた。いまはソウル・光化門にある世宗文化会館と政府総合庁舎に挟まれた公園（世宗路公園）となっている。そこには碑があって、「司憲府跡　司諫院、弘文館とともに朝鮮時代の言論を担当していた三司のひとつで、官吏たちの不正を監察し、風俗を糾していた官庁跡」と書かれていた。たまたま夜遅くに行ったせいなのか、公園内はホームレスか若いカップルたちしかいなかった。すると、酒に酔ったおじさんが近寄ってきて、「若いやつらは、イチャイチャばかりしやがって」とぼやきながら立ち去って行った。まるで若いカップルたちを監察しているようだった。