朴槿恵政府が二つの原則さえ堅持すれば金正恩は孤立する。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　金成昱

1．“金正恩は軍部を掌握しておらず、独自の発言権を持つまで3年かかる。”
　ソウル経済新聞が12月27日入手した文書である外交筋の分析だ。報道によると、この消息筋は北韓金日成大学出身で外交官として8年間平壌に駐在し、現在も二ヶ月に一回ほど平壌を訪問して北韓を観察している。

　この消息筋は最近、朴槿恵次期大統領側の高位関係者に北韓関連情報を伝えたという。中国人と思われるこの消息筋は、金正恩を“外国の文物と国外の実情がよく分かる改革派”と説明し、“北韓は韓国と米国からの援助が切実だ”、“金正恩が朴槿恵政府の対北政策に大いに期待している”、“朴槿恵の女性的感性と柔軟性、人生歴程が南北指導者の交流にプラスになる”と言った。要するに朴槿恵政府の対北支援を促す内容だ。

2．この消息筋の分析をそのまま信じる訳にはいかない。特に、金正恩を改革派と描写したのは荒唐なコメディーだ。金正恩は北韓の年間足りない食糧が買えるお金をミサイル発射に費やし、子供の70〜80％が栄養失調なのに、年間予算の1/3を2012年の‘太陽節行事’に注ぎ込んだ人間だ。

だが、この消息筋はいくつかの重要なファクトを伝えている。
▪“金正恩がまだ軍部を掌握していない。金正恩が独自の発言権を持つにはこれから3年はかかる。”
▪“北韓が中国を含む国際社会の強い反対にも、長距離ミサイル発射を敢行(12月12日)したのは、金正恩でなく、北韓軍部の意思が強く反映された。”
▪“北韓の軍事的脅威はすべて軍部が主導した。”
▪“金正恩は外国文物と国外の実情が分かっており、南北間の軍事的対立や核の脅威を嫌う。”

　以上のファクトを総合すると、一部のメディアらが報道してきた‘金正恩体制が安定化している’という主張は事実と思われない。少なくとも金正恩と軍部の葛藤や緊張は相当なものと思われる。恐らく、軍部は金正恩に‘南韓から何かをせびり取る’ように強いており、金正恩は‘何か自分の能力を示さねばならない’と焦る心理状態である筈だ。

3．問題は韓国の選択だ。韓国がいわゆる‘人道的支援’という美名で北韓に大盤振る舞いを始めると金正恩体制は実際に安定化する。ところが、韓国が李明博政権が守った最小限の原則を堅持すれば北韓は耐えられず‘内爆’へ進む。

　最小限の原則は、北韓の変化に合わせて支援するという‘相互主義’、挑発する時は膺懲するという‘厳正対応’だ。朴槿恵政府がこの二つの原則さえ堅持すれば金正恩は孤立する。軍部に何かを見せることもできず、軍部も金正恩に期待できなくなって内紛に発展する。馬賊が略奪に失敗したとき、仲間割れするのと同じ理屈だ。

　北韓がこうなるああなるという予測は無益な議論だ。重要なのは、北韓を自由化•民主化して統一するという大韓民国の意志だ。韓国が意志を発動すると、北韓で急変事態が起き北韓解放と自由統一につながる。

www.chogabje.com 2013-01-01 09:40

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　趙甲済

　左派勢力が‘独裁者の娘’と罵倒してきた朴槿恵氏を国民が大統領として選んだ。これは韓国現代史に対する国民の総体的な肯定を意味する。今回の大統領選挙は歴史論争に終止符を打った。韓国人は2012年の総選挙と大統領選挙を通じて、“韓国現代史を肯定しろ。従北は駄目だ！”という決断を下したのだ。

--------------------------------------

光化門に李承晩大統領の銅像を建てよう！
大韓民国を正しく建てねばならない。そのためには、われわれが成し遂げた成功の歴史から勉強せねばならない。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　‐京畿道知事・金文洙‐

　最近、“光化門に世宗大王と李舜臣将軍の銅像を建てることが果たして急務なのか”と言ったら、“偏狭な歴史認識だ”という批判が起こった。私が強調したいのは、われわれが今生きている大韓民国の誇らしい歴史だ。大韓民国は韓半島の5000年歴史の中で最も成功した国だ。建国62年で、過酷な植民地と国土の分断、戦争の苦痛を乗り越えて奇跡の歴史を遣り遂げた。世界10大経済大国、世界最強の鉄鋼•造船•半導体国だ。世界で最も短い期間で産業化と民主化を同時に達成した。金妍児、朴泰煥のような選手たちは次々と世界の頂上に立つ。朝鮮や高麗王朝はもちろん、高句麗や渤海•新羅•百済も大韓民国ほど成功しなかった。大韓民国の成功は、自由民主主義を選択したためだ。ところが、‘朝鮮民主主義人民共和国’は世界で最も失敗した国だ。自由も民主主義もない世襲王朝であり国民は飢えている。世界人口の3分の1が社会主義を実験して見てすべて滅びた。

　問題は、“李承晩でなかったら、分断もされず、残酷な6•25戦争もなく、米軍が駐屯しない自主国家になった筈だ”と教え、学ぶ人々がいる現実だ。特に、李承晩大統領は、建国を主導されただけでなく、共産侵略から自由民主主義を護り抜いた。李大統領は若い時の旧韓末‐朝鮮王朝の時、国民主権国家を建設しようとして死刑を宣告されて6年間服役した。韓国戦争中に‘平和線’を宣言して独島を護った。民主主義の経験もなく、教科書一冊もない状況で、自由民主主義の大韓民国を建てた李承晩大統領の選択は卓越した。もちろん、間違ったことも多い。4.19学生義挙の時、示威隊に発砲して市民と学生187人が死亡した。だが、29歳の青年李承晩が書いた‘独立精神’で自由の尊さを強調した件を見ると、100年先を見通した知恵に頭が下がる。

　“すべての人々が精一杯働き勉強して成功できるように、自由の道を開いておく必要がある。そうしてこそ国に活力が生まれて、何十年後は豊かで強力な国になる筈だ。”

　今、世界は無限競争を行っている。あの巨大な大陸、中国は、1979年の改革•開放以来、30年間で年平均9.6％という驚異的な経済成長率を続けている。われわれには、大韓民国を先進・一流・統一国家にすべき使命がある。ところが、今10年後や20年後何をどうすべきかに対して明確な目標やビジョンは見られない。政治をはじめ、あらゆる分野のリーダーシップは混迷しているだけだ。

　大韓民国を正しく建てなければならない。そのためには、われわれが自ら遣り遂げた成功の歴史から勉強すべきだ。外国から奇跡だと言いながら学びに来る、わが祖国・大韓民国の偉大な成功の歴史から正しく知らねばならない。そうせずに、果たして新しい飛躍が可能だろうか？

‐京畿道知事・金文洙(中央日報2010-08-27 特別寄稿)‐

www.chogabje.com  2012-12-29 14:38